本文新初三网与大家学习张之万之马文言文翻译及注释，以及张之万之马的翻译对应的知识点，希望对你有所帮助，欢迎收藏本站喔。
本文目录一览：
方乘,遂为掀下,连易数人,皆掀坠的翻译
方乘，遂为掀下，连易数人，皆掀坠的翻译如下：张尚书张之万，养了一匹红马，非常神勇，曾经日行千里，却没有气喘吁吁。有一个军人看见非常喜爱，派人来买，张之万不答应。那人一定要买，张之万无奈，于是让那人牵了去。
连易数人，皆掀坠：连续换了几个人，都被掀的掉下来。注释：①易：更换。②坠：落，掉下。原文：张尚书之万，畜一红马，甚神骏，尝日行千里，不喘不吁。有军人见而爱之，遣人来买，公不许。
—.翻译畜 ，养， 遣 ，派 许 ，答应 故 ，因此 比 ，等到，尝，曾经 2，方乘，遂为掀下，连易数人，皆掀坠。刚刚骑上去，就被（马）翻了下来，连续换了几个人，都被翻得掉了下来。
固请，之万无奈，遂牵而去。未几，马送回，之万怪之，询其故，曰：“方乘，遂为掀下。连易数人，皆掀坠。此乃劣马，故退之。”之万求之不得，遂退金收马。比公乘之，驯良如故。
未几，马送回，之万怪之，询其故，曰：“方乘，遂为掀下，连易数人，皆掀坠。此乃劣马也，故退之。”之万求之不得，遂退金收马。
不几日，马送回，之万怪之，询其故，曰：“方乘遂为掀下，连易数人，皆掀坠，此乃劣马，故退之。”之万求之不得，遂退金收马。比公乘之，驯良如故。盖此马愿终身随主人也。
文言文启蒙读本221、222原文、翻译(高悬赏)
1、【张之万之马】张尚书之马，蓄一红马，甚神骏，尝日行千里，不喘不吁。有军人见而爱之，遣人来买，公不许。固请，之万无奈，遂牵而去。
2、朝廷派大军去击退胡人，然而去背胡人的军队所围困，运送粮食的道路他也被断绝了，士兵大多被饿死。朝廷非常着急，派遣裴行俭率军去援助受困的军队。裴行俭说：“胡人人很多，我们只有智取。
3、【粮车伏兵】唐肃宗时，胡人大入塞，北鄙不得宁。上派大军击之，然为胡骑所围，粮道绝，兵多馁死。上急，以裴行俭率兵援之。行俭曰：“湖人众，惟智取耳。
4、迂公修屋 【译文】有一个姓迂的人，世人称他迂公，性格吝啬。篱笆破了也不修理，屋顶上的瓦片破了也不修理。
5、文言文启蒙读本223原文及翻译 世传公冶长能解百禽语云。 盖当日有一鸱来报长曰：冶长、冶长，南有死獐，子食其肉，我食其肠。 长往，果得獐，乃无意饲鸱肠也。鸱怨之。
张之万之马的注释
1、①尚书：职官名称：相当于今之部长。 ②畜：畜养③遣：派 ④许：答应⑤固 ：坚持⑥未几：不多时 ⑦询 ：问⑧盖：原来是⑨比：等到⑩怪之：以之为怪。
2、张尚书之马，蓄一红马，甚神骏，尝日行千里，不喘不吁。有军人见而爱之，遣人来买，公不许。固请，之万无奈，遂牵而去。
3、等到张之万乘马时，非常温驯，和以前一样。原来是这匹马希望跟随主人。
4、比公乘之，驯良如故。盖此马愿从主也。《张尚书之万》原名为《张之万之马》，是上海远东出版社出版的文言文，作者是陈其元，出自庸闲斋笔记。
5、张之万之马文言文翻译如下：尚书张之万，畜养了一匹红色的马，非常地神气，速度非常快，曾经在一天内奔跑了数千里，也不气喘吁吁。
新高三网对于张之万之马文言文翻译及注释的介绍就分享到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于张之万之马的翻译、张之万之马文言文翻译及注释的信息，请及时关注本站的内容更新喔。